突厥语

突厥语 Turkic languages

突厥语在有时候被归类于突厥语系，有时候被归类于阿尔泰语系下的突厥语族。反正英文叫Turkic languages。

突厥语族里的主要语言和主要使用国家：

• 突厥语族（西亚、中亚、新疆、西伯利亚）
  • 乌古斯语支 / 西南突厥语支
    • 土耳其语：土耳其，塞浦路斯
    • 阿塞拜疆语：阿塞拜疆，伊朗西北部
    • 土库曼语：土库曼斯坦
  • 葛逻禄语支 / 东南突厥语支
    • 乌孜别克语：乌兹别克斯坦
    • 维吾尔语：中国新疆
  • 钦察语支 / 西北突厥语支
    • 哈萨克语：哈萨克斯坦
    • 柯尔克孜语：吉尔吉斯斯坦
  • 西伯利亚语支 / 东北突厥语支

使用最多的是土耳其语，乌兹别克语，阿塞拜疆语，维吾尔语。这四种语言的使用者加起来超过突厥语使用者的 80%。而这其中土耳其语和阿塞拜疆语非常相近，都属乌古斯（Oghuz）语支/突厥语西南语支；乌兹别克语和维吾尔语非常相近，都属葛逻禄（Karluk）语支/突厥语东南语支。

除以上四种语言外，哈萨克语，吉尔吉斯语，俄国的鞑靼语属于钦察（Kipchak）语支/突厥语西北语支；土库曼语跟土耳其语一样属于乌古斯语支。还有一些突厥语的使用者生活在俄罗斯，伊朗等地。

乌古斯Oghuz指的是突厥的一个部落，八世纪的时候向西迁移到咸海附近。The name Oghuz is a Common Turkic word for "tribe".

注意：中亚五国中只有塔吉克语不属于突厥语系。塔吉克语与波斯语很相近。

突厥语特点：

• 突厥语语言属于黏着语，即通过增加后缀来表达不同的意思。
• 有多个格，不同的格用不同的后缀表示。
• 不分阴阳性。
• 没有定冠词。有的有不定冠词。
• 没有介词（preposition），但有后置词（postpositions）
• 修饰在名词前面
• “主宾谓”的语序subject-object-verb
• vowel harmony.

土耳其语和阿塞拜疆语比较

• 土耳其在从奥斯曼土耳其语到现代土耳其语的转变中摒弃了很多阿拉伯语和波斯语的词汇，但阿塞拜疆语并没有经过这个改变，所以词汇上会有不同。
• 阿塞拜疆人会看很多土耳其电视剧，所以更能很好的听懂土耳其语。
• 阿塞拜疆语会有一些俄语的词汇。
• 现在土耳其语和北阿塞拜疆语（在阿塞拜疆使用）都使用拉丁语字母，而南阿塞拜疆语（在伊朗北部使用）使用的是阿拉伯字母。
• 阿塞拜疆语既没有定冠词（the）也没有不定冠词（a）；土耳其语也没有定冠词，用accusative suffix (‑i，‑ı，‑u，‑ü)来表示英语the的意思；但土耳其有且仅有一个不定冠词bir（这不同于英语，也可以说a cat也可以用one cat）
• False Friends：如yaz在土耳其语中表示夏天，而在阿塞拜疆语里是春天。

土耳其语和乌兹别克语/维吾尔语比较

• 乌兹别克语和维吾尔语同属葛逻禄语支，关系比较近。土耳其语和这两种语言则逐渐产生了距离。
• 土耳其语和维吾尔语仍保留了Vowel Harmony，而乌兹别克语已经丢失了Vowel Harmony。
• 辅音变化：如土耳其语的/k/变成了乌兹别克语的/g/。
• 乌兹别克语和维吾尔语相对有更多的波斯语借词，而土耳其语里的波斯和阿拉伯语词汇在现代化的过程中丢弃了。
• 土耳其语和阿塞拜疆语的“房子“都是ev，乌兹别克语是uy，而维吾尔语是öy。
• 有很多相通的词汇，如乌兹别克语的buyuk和土耳其语的büyük都表示“大”。
• 土耳其语，乌兹别克语都改用拉丁字母；维吾尔语还是使用阿拉伯字母。
• 假朋友：sana在乌兹别克语中表示“日期” date，而土耳其语中是“你” you。