日语 - 动词
日语动词是句子中表达动作、作用或状态变化的核心部分,其变形(活用 - Katsuyō)是日语语法中最复杂但也最重要的一环。
一、 日语动词的分类
日语动词根据其词尾和变形规则,主要可以分为三大类:五段动词,一段动词,和不规则动词。
基本上所有标准日语动词的原形(辞書形 - jishokei,也就是字典里查到的形式)的最后一个假名都属于“う段”(u-dan)。并且只有る (ru)比较特别,以る结尾的动词可能是五段动词,一段动词或不规则动词,其他u段假名结尾的动词都是五段动词。
1. 五段动词 (Godan Dōshi) / 第一类动词
- 特征: 这是数量最多的一类动词。它们的词典形 (Dictionary Form / Jisho-kei) 词尾(最后一个假名)不以「る」(ru) 结尾,或者以「る」结尾,但「る」前面的假名不是「い」(i) 段或「え」(e) 段假名。
- 词尾假名: 通常以「う (u)」「く (ku)」「ぐ (gu)」「す (su)」「つ (tsu)」「ぬ (nu)」「ぶ (bu)」「む (mu)」「る (ru)」(る前不是i/e段)结尾。
- 变形特点: 变形时,词尾的「う」段假名会根据不同的活用形,在「あ (a)」「い (i)」「う (u)」「え (e)」「お (o)」五段音之间变化,因此称为“五段动词”。这是最复杂的一类变形。
- 例子:
- 書く (kaku - 写) - 词尾是 く (ku)
- 話す (hanasu - 说) - 词尾是 す (su)
- 待つ (matsu - 等) - 词尾是 つ (tsu)
- 飲む (nomu - 喝) - 词尾是 む (mu)
- 走る (hashiru - 跑) - 词尾是 る (ru),但前面的 し (shi) 是 い (i) 段假名,但它是五段动词!(这是一个重要的例外,下面会提到)
- 帰る (kaeru - 回家) - 词尾是 る (ru),但前面的 え (e) 是 え (e) 段假名,但它是五段动词!(另一个重要例外)
- 作る (tsukuru - 制作) - 词尾是 る (ru),但前面的 く (ku) 不是 i/e 段假名。
- 知る (shiru - 知道) - 词尾是 る (ru),但前面的 し (shi) 是 i 段,例外五段。
2. 一段动词 (Ichidan Dōshi) / 第二类动词
-
特征: 它们的词典形词尾必定以「る」(ru) 结尾,并且「る」前面的假名必定是「い」(i) 段或「え」(e) 段假名。
-
变形特点: 变形时,只需要将词尾的「る」(ru) 去掉,然后接上不同的词尾即可。变形规则相对简单统一,因此称为“一段动词”(因为变化只发生在一个步骤上)。
-
例子:
- 見る (miru - 看) - 词尾是 る (ru),前面是 み (mi) - i 段
- 食べる (taberu - 吃) - 词尾是 る (ru),前面是 べ (be) - e 段
- 起きる (okiru - 起床) - 词尾是 る (ru),前面是 き (ki) - i 段
- 寝る (neru - 睡觉) - 词尾是 る (ru),前面是 ね (ne) - e 段
- 教える (oshieru - 教) - 词尾是 る (ru),前面是 え (e) - e 段
- 着る (kiru - 穿) - 词尾是 る (ru),前面是 き (ki) - i 段
-
重要例外: 有少数动词虽然形式上符合一段动词的规则(以 iru 或 eru 结尾),但实际上属于五段动词。这些需要特殊记忆。常见的有:
- 走る (hashiru - 跑)
- 帰る (kaeru - 回家)
- 知る (shiru - 知道)
- 入る (hairu - 进入)
- 要る (iru - 需要)
- 切る (kiru - 切)
- 喋る (shaberu - 喋喋不休)
- 滑る (suberu - 滑)
- 限る (kagiru - 限于)
- 照る (teru - 照耀)
- 減る (heru - 减少)
- ... 等等 (遇到不确定时需要查字典确认)
3. 不规则动词 (Fukisoku Dōshi) / 第三类动词
- 特征: 只有两个动词属于这一类,它们的变形完全不规则,需要单独记忆。
- 动词:
- する (suru - 做)
- 来る (くる / kuru - 来)
- 注意: 许多“名词 + する”构成的动词(如 勉強する - benkyō suru - 学习,運動する - undō suru - 运动)在变形时,是按照「する」的不规则变形来变的。
二、 日语动词的基本形态 (活用形 Katsuyōkei)
日语动词需要根据其在句子中的语法功能进行变形,这些不同的形式称为“活用形”。虽然有多种划分方法,但常见的核心活用形包括:
1. 未然形 (Mizenkei - Irrealis Form)
- 意义: 表示否定、意愿、推测等未发生或假定的情况。
- 接续: 主要接续助动词「ない」(nai - 表否定)、助动词「う/よう」(u/yō - 表意愿、劝诱)。
- 变形规则 (大致):
- 五段: 词尾う段变あ段 + ない/う;如果是 u 结尾则变 wa
- 一段: 去る + ない/よう
- する: し (shi) + ない / し (shi) + よう
- 来る: こ (ko) + ない / こ (ko) + よう
- 例子:
- 書く -> 書かない (kakanai - 不写), 書こう (kakō - 写吧)
- 見る -> 見ない (minai - 不看), 見よう (miyō - 看吧)
- する -> しない (shinai - 不做), しよう (shiyō - 做吧)
- 来る -> 来ない (konai - 不来), 来よう (koyō - 来吧)
2. 连用形 (Ren'yōkei - Continuative Form)
- 意义: 功能最多样,表示动作的中顿、连接、构成复合动词、名词化,以及连接过去式、愿望、敬体等多种助动词和助词。
- 接续: 接续助动词「ます」(masu - 表敬体)、助动词「た」(ta - 表过去/完了)、助动词「たい」(tai - 表愿望)、助词「て/で」(te/de - 表中顿/方式等)、连接其他动词构成复合动词等。
- 变形规则 (大致):
- 五段: 词尾う段变い段 (kaku -> kaki)
- 一段: 去る (miru -> mi)
- する: し (shi)
- 来る: き (ki)
- 特殊情况 (音便 - Onbin): 五段动词的连用形在连接「て/で」或「た/だ」时,会发生音便现象,这是学习中的一个难点。根据词尾不同,有促音便 (っ)、い音便 (い)、拨音便 (ん):
- 促音便 (词尾く/ぐ/つ/る/う): 書く -> 書いて (kaite), 待つ -> 待って (matte)
- い音便 (词尾く/ぐ): 急ぐ -> 急いで (isoide)
- 拨音便 (词尾ぬ/ぶ/む): 飲む -> 飲んで (nonde)
- す结尾的不发生音便: 話す -> 話して (hanashite)
- 例子:
- 書く -> 書きます (kakimasu - 写(敬体)), 書いた (kaita - 写了), 書きたい (kakitai - 想写), 書いて (kaite - 写(连接))
- 見る -> 見ます (mimasu - 看(敬体)), 見た (mita - 看了), 見たい (mitai - 想看), 見て (mite - 看(连接))
- する -> します (shimasu - 做(敬体)), した (shita - 做了), したい (shitai - 想做), して (shite - 做(连接))
- 来る -> 来ます (kimasu - 来(敬体)), 来た (kita - 来了), 来たい (kitai - 想来), 来て (kite - 来(连接))
3. 终止形 (Shūshikei - Terminal Form)
- 意义: 表示句子的结束,或在从句中作谓语。通常也是动词的词典形 (Dictionary Form / Jisho-kei)。
- 接续: 可以直接结束句子(简体),或接续某些终助词(如 か ka - 表疑问, ね ne - 表确认/感叹, よ yo - 表告知/强调)。
- 变形规则: 就是动词的原形。
- 例子: 書く (kaku), 見る (miru), する (suru), 来る (kuru)
4. 连体形 (Rentaikei - Attributive Form)
- 意义: 用于修饰名词(体言)。
- 接续: 直接接在名词前面。
- 变形规则: 在现代日语中,连体形与终止形(词典形)完全相同。
- 例子: 書く人 (kaku hito - 写字的人), 見る時 (miru toki - 看的时候)
5. 假定形 (Kateikei - Hypothetical/Conditional Form)
- 意义: 表示假定条件。
- 接续: 主要接续助词「ば」(ba - 如果...)。
- 变形规则 (大致):
- 五段: 词尾う段变え段 + ば
- 一段: 去る + れば (reba)
- する: すれ (sure) + ば
- 来る: くれ (kure) + ば
- 例子:
- 書く -> 書けば (kakeba - 如果写的话)
- 見る -> 見れば (mireba - 如果看的话)
- する -> すれば (sureba - 如果做的话)
- 来る -> 来れば (kureba - 如果来的话)
6. 命令形 (Meireikei - Imperative Form)
- 意义: 表示命令、要求。语气非常强硬,日常生活中较少直接使用,多见于特定场合(如体育口号、紧急指示)或男性粗鲁用语。
- 接续: 可以单独使用,或接续终助词「よ」(yo) 等。
- 变形规则 (大致):
- 五段: 词尾う段变え段
- 一段: 去る + ろ (ro) / よ (yo) (通常用ろ)
- する: しろ (shiro) / せよ (seyo)
- 来る: こい (koi)
- 例子:
- 書く -> 書け (kake - 写!)
- 見る -> 見ろ (miro - 看!)
- する -> しろ (shiro - 做!)
- 来る -> 来い (koi - 来!)
三、 其他重要动词形态
除了上述基本活用形,日语动词还有其他一些由基本活用形派生出来的重要形态:
- て形 (Te-form) / で形 (De-form): 由连用形 + て/で 构成(注意音便)。用途极广,表示动作的接续、方式、原因、请求(~てください)、许可(~てもいい)、禁止(~てはいけない)、正在进行(~ている)等。
- た形 (Ta-form) / だ形 (Da-form): 由连用形 + た/だ 构成(注意音便)。主要表示过去式或完了式。也用于构成经验(~たことがある)、列举(~たり~たりする)、假定条件(~たら)等。
- ない形 (Nai-form): 由未然形 + ない 构成。表示否定。
- ます形 (Masu-form): 由连用形 + ます 构成。表示敬体(礼貌语)。
- 意志形 (Ikōkei - Volitional Form): 由未然形 + う/よう 构成。表示说话人的意愿或提议、劝诱。
- 可能形 (Kanōkei - Potential Form): 表示“能够做某事”。
- 五段: 词尾う段变え段 + る (書く -> 書ける kakeru - 能写)
- 一段: 去る + られる (見る -> 見られる mirareru - 能看)
- する: できる (dekiru - 能做)
- 来る: こられる (korareru - 能来)
- 注意:可能形本身是一段动词。
- 使役形 (Shiekikei - Causative Form): 表示“让/使某人做某事”。
- 五段: 词尾う段变あ段 + せる (書く -> 書かせる kakaseru - 让(某人)写)
- 一段: 去る + させる (見る -> 見させる misaseru - 让(某人)看)
- する: させる (saseru - 让(某人)做)
- 来る: こさせる (kosaseru - 让(某人)来)
- 注意:使役形本身是一段动词。
- 被动形 (Ukemi - Passive Form): 表示“被(某人)做某事”。
- 五段: 词尾う段变あ段 + れる (書く -> 書かれる kakareru - 被写)
- 一段: 去る + られる (見る -> 見られる mirareru - 被看)
- する: される (sareru - 被做)
- 来る: こられる (korareru - 被来)
- 注意:被动形本身是一段动词。一段动词的被动形和可能形形式相同,需要根据语境判断。
- 使役被动形 (Shieki Ukemi - Causative-Passive Form): 表示“被迫做某事”。由使役形再变形为被动形(有简化形式)。
总结
日语动词是日语学习中的核心和难点。掌握动词的分类(五段、一段、不规则)以及各种活用形(未然、连用、终止、连体、假定、命令)及其派生形态(て/た/ない/ます/意志/可能/使役/被动等)的变形规则和用法,是理解和运用日语的关键。虽然规则复杂,但通过大量的练习和语境接触,是可以逐步掌握的。遇到不确定的动词分类或变形时,查阅字典或语法书是必要的习惯。