【零基础说英语 - 第74课】take an umbrella / take care

上节答案

1.It was cloudy yesterday morning.
昨天上午多云。

2.It's sunny every day in Beijing.
北京天天都是晴朗的。

3.It's going to rain tomorrow afternoon.
明天下午要下雨。

本节单词

• take
• umbrella
• care

用法释义

1.take 是一个很常用的动词，表示“拿，带走”，比如要对方把一件东西拿走，就可以说：Take it. it 就指代这样东西。当然不仅是代词，表示实物的名词也可以作为 take 的宾语，比如：take the book 就是“带上这本书”；

除了直接加宾语，take something 表示“带走某物”外，take 还有很多种用法，比如 take something with someone, 就是“某人带上某物”，with 这个介词在这里表示“和...一起”，比如 take me with you 就是“你带上我”，也就是“把我带在你身边”。

take 还可以用作 take something from someone, 就是“从某人那里拿走某物”，from 表示“从”，比如：I'm going to take something from you. 我要从你那拿走一些东西。这里 from 的宾语也可以是某个地方，表示从某个地方拿走某物。

2.umbrella 是一个名词——“伞”，“一把伞”就是 an umbrella, 这个 an 同 a, 不定冠词表示“一个，某个”，当它指代的名词第一个音节是元音的时候，就要用 an, 如果是辅音则用 a; 而 umbrella 的第一个音节是元音，所以用 an.

3.care 可以作动词，和 about 连用，表示“关心”，比如 I care about you. 我关心你；I don't care. 我不关心。

care 也可以作名词，表示“照顾”，它常和 take 搭配，"Take care"就是一个很常用的道别时用的句子，意思是“保重”。

实例讲解

Mom: It's going to rain. Take an umbrella with you Andy.
要下雨了，带上伞吧安迪。

Andy: Ok. Bye Mom.
好的，再见妈妈。

Mom: Take care.
保重。

这是一段 Andy 出门前和妈妈的简单对话，第一句妈妈说: It's going to rain. 一般将来时态，说明还没有下雨，快要下了。所以让 Andy 带上伞：Take an umbrella with you Andy. 这是一句祈使句，动词 take 开头，an umbrella“一把伞”作为 take 的宾语，介宾短语 with you 表示“和你一起，在你身边”。

Andy 说 Ok——“好的”，然后和妈妈再见，这样的结构很常见，就是"Bye + 人名或称呼"；

最后妈妈在分别前说 Take care——“保重”，这是生活中很常见的说法。

举一反三

熟悉动词 take 的用法，翻译以下短语或句子：

从那棵树上拿一些苹果

从我车里拿走那本书

你带上他们

请保重。