【零基础说英语 - 第70课】第七单元小结

上节答案

1.1.Sorry, We can't wait for you. We're in a hurry.
  对不起，我们不能等你，我们现在很急。

2.Hurry! It's time to go.
  快点！该走了。

情景对话

Emma: **Hi May.**
May:  **Emma, where are you?**
Emma: **In my bed. I'm still sleeping.**
May:  **Sleeping? Wake up! You are late for school!**
Emma: **What?! What time is it?**
May:  **It's 9:30. Hurry up! What were you doing last night?**
Emma: **I was doing my homework till very late. Wait, what day is it today?**
May:  **Oh, it's Saturday. Sorry.**

对话翻译

Emma: 喂，May。
May:  Emma, 你在哪？
Emma: 在床上，我还在睡觉呢。
May:  睡觉？醒醒！你上学迟到了！
Emma: 什么？几点了？
May:  9点半了，快点！你昨晚干吗了？
Emma: 我做作业到很晚。等等，今天周几？
May:  噢，今天周六，不好意思。

对话讲解

1.这是一段电话的通话情景，May 打电话给 Emma, 得知她 9 点半还在睡觉，以为 Emma 上学迟到了，催促她赶快起床，最后想到这一天是周六，不用上学。

2.Emma 迷迷糊糊听 May 说自己上学迟到了，先是说了一句"What?!", 这一句表示“什么”，表达诧异、惊慌的情绪。接着问"What time is it", 这一句和"What's the time"一样表示问几点了。

3.句中有两个过去进行时态的句子，"What were you doing last night?"和"I was doing my homework till very late." 这两句说的都是 last night 昨天晚上发生的事情，所以都是过去式；另外一个主语是 you, 所以系动词用 were, 另一个主语是 I, 所以系动词用 was.

4."Wait, what day is it today?"这一句里，开头的 wait, 是个祈使句，表示“等一下，等等”，因为她想到了这一天可能是周末这个问题。

5."Oh, it's Saturday."这一句里的 oh 是个语气词，没有实际意义，类似“哦，噢，啊”，表示惊讶、痛苦、懊恼、称赞等情绪，在这里表示一种恍然大悟的感觉。

举一反三

"In my bed"改成"At home";
把"I was doing my homework till very late"这一句改成做其它动作；
Saturday 改成 Sunday.