Yerevan，Erebuni，雅利安，原来是有联系的

在亚美尼亚首都埃里温的时候专门跑去城郊的Erebuni的遗址转了转，山下是个考古博物馆（Erebuni Archaeological Museum），山顶则是城堡+城市（Erebuni Fortress），可惜只剩下断壁残垣；一路上没遇到别的游客。说实话作为景点来说不太值得跑一趟；但之后几天跟当地向导聊天时才发现来值了，“Erebuni”这个名字居然可以串联起很多散乱的知识点。

我们现在提起亚美尼亚的宗教，可能马上想到的是，亚美尼亚在公元301年成为世界上第一个基督教国家。而在很久很久以前，亚美尼亚本是有本土宗教的，他们的太阳神的名字叫Ar，有时也会写成Ara，这也解释了为什么亚美尼亚有很多Ar开头的词，如亚美尼亚圣山Ararat（传说中诺亚方舟最后停下的地方，现在在土耳其境内；Ararat也是一个当地白兰地的品牌）， 靠北边一点的Aragat山，阿拉斯河Aras，甚至亚美尼亚Armenia这个词也是Ar开头的。

乌拉尔图Urartu是亚美尼亚高原的一个古代王国。Erebuni Fortress正是Urartu时期的一个堡垒城市。而Urartu被认为和Ararat是同一个词，A和U的区别源自对楔形文字的误读。

另一方面，Erebuni和Yerevan也本是一回事，是俄国人把当地名字写成西里尔字母Ереван，但Ереван对应的罗马字母是Yerevan，这个名字也就延续了下来。有没有好奇过为什么汉语把这里叫做“埃里温”而不是“耶里温”？（不得不说中文音译有时候还是挺靠谱的，例如Paris翻译成“巴黎”而不是像英文一样把s读出来。）

再进一步，我们常说的“雅利安人”，Aryan，很可能也跟Erebuni，Ar，Armenia有着紧密的联系。Aryan本身是印度-伊朗语族人的自称（希特勒说的都是扯淡）。亚美尼亚本地向导说Aryan的前缀Ar也是指他们的神，雅利安人就是从亚美尼亚高原开始，逐渐南迁到伊朗和印度北部的。

这个说法是否靠谱，我无从考证。亚美尼亚经历了很多苦难，亚美尼亚人只有三分之一生活在现在的亚美尼亚，其他三分之二散居全世界。谈话间能强烈的感觉到他们的民族自豪感。向导说，俄罗斯为了管理方便，把亚美尼亚划入Caucasus，但我们不是Caucasian，格鲁吉亚那边才是高加索；类似的土耳其曾把亚美尼亚划入Eastern Anatolia，但亚美尼亚根本不在安纳托利亚半岛。我们这里，就叫，亚美尼亚高地。