哪来那么多“berg”？

berg和burg

berg和burg看起来很像，他们可能也有同样的词源，大概表示“高”。

berg表示山，如iceberg表示冰山；还有个词叫inselberg，表示孤山，如著名的澳大利亚的乌鲁鲁。挪威的城市卑尔根Bergen就是一座山海之间的小城。

burg表示walled city，城市，堡垒。如德国的汉堡Hamburg，俄国的圣彼得堡Saint Petersburg，来自德语的Sankt Petersburg，表示Saint Peter's City。

说到汉堡，hamburger这个词还真是来自城市名Hamburg，但跟德国的Hamburg没啥关系，汉堡最早出现在美国，这个名字的起源有多种说法，一说是源自纽约州的城市Hamburg。

其他地方的拼写可能略有不同，如卢森堡Luxembourg的-bourg，还有一些叫Borg的城市。

borough

borough这个词也来自于古英语的burg。

范堡罗航展Farnborough Airshow是一个很重要的航展，逢偶数年举办（奇数年在法国举办巴黎航展）。很多大单都在航展上签订。Farnborough是英国的一个地名，这个词来自fernaberga，表示fern-hill，即蕨类植物的山丘。

纽约市的行政区划也比较特别，分成5个borough：the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, 和Staten Island。borough被翻译成行政区或自治市镇。所以曼哈顿并不是一个城市，而是一个borough。

爱丁堡Edinburgh是个经常被读错的词，它的词尾并不读成burg，而是Ed-in-bruh或Ed-in-bur-uh，是不是听起来跟borough很像了？