为什么有两个伊比利亚Iberia？

西班牙和葡萄牙的那个伊比利亚半岛

我们现在提起Iberia，通常指伊比利亚半岛，即西班牙和葡萄牙所在的半岛。

伊比利亚半岛上有一条名叫Iberus的河流，也就是现在的埃布罗河Ebro。它是半岛上第二长的河，发源于坎塔布里亚山脉（Cantabria），在加泰罗尼亚（Catalonia）南部流入地中海。

古希腊把这个区域叫Iberia，对这里的人叫Iberian，很可能就是跟Iberus河有关。

后来罗马人把这个区域叫Hispania。注意那个时候的Hispania是整个区域，而现在Hispania是专指西班牙（“Hispanic”这个词在美国有时包括巴西有时又不包括，比较混乱，这个另说）。当我们想说整个半岛的时候则用回了古希腊的名字，Iberia。

曾经高加索地区也有一个伊比利亚王国（Kingdom of Iberia），在现在的格鲁吉亚境内。伊比利亚王国大约从公元前四世纪开始，到公元580年变成了波斯帝国的一个省。

去格鲁吉亚前查找了一些资料，基本结论是，这个高加索伊比利亚和伊比利亚半岛没什么直接关系。

还好和当地向导聊起这个话题，了解到一些额外的信息：格鲁吉亚和西班牙北部的巴斯克（Basque）地区竟隐约有些联系。

语言上，巴斯克语和格鲁吉亚语都不是印欧语系的，巴斯克语是一种古老而孤立的语言；格鲁吉亚语则属于南高加索语系。
这两种语言有一些共通的特性，都是“作通格”（ergative-absolutive）语言，跟我们熟悉的“主格-宾格”的语言不太一样；都是黏着语；数字都是二十进制，等。
有一些相似的词汇；向导说格鲁吉亚人能多少听懂一些巴斯克语的词。
地理上，两者都在欧洲大陆的边缘。
亚美尼亚的圣山 Mount Ararat（现在在土耳其境内）和巴斯克地区的Aralar山脉名字相近。
都喜欢红色和白色。Kingdom of Iberia的旗帜是白底+红十字，现在格鲁吉亚的国旗是白底+五个红十字，巴斯克地区的旗帜是红底+白十字+绿色。巴斯克地区传统服饰多是红白，格鲁吉亚的服饰也有很多红色。

当然这些可能都只是巧合。并没有确凿的证据证明巴斯克语和格鲁吉亚语有谱系上的联系。语言上的相同点可能只是巧合。文化上的差异点远多于共同点。唯一肯定的是，这些没用的知识大大增加了旅行的乐趣...