wordmark

音乐 - 速度和力度

音乐速度标记

Tempo 中文 BPM Description
Larghissimo 极端地缓慢 < 24 very, very slow, almost droning
Grave 庄严的慢板 25–45 slow and solemn
Lento 缓板 / 慢板 45–60 slowly
Largo 广板 40–60 slow and broad
Larghetto 甚缓板 60–66 rather broadly, and still quite slow
Adagio 柔板 66–76 another popular slow tempo, "at ease"
Adagietto 颇慢 72–76 rather slow
Andante moderato 中慢板 92–112 a bit slower than andante
Andante 行板 76–108 “at a walking pace”
Andantino 稍快的行板 80–108 slightly faster than andante
Moderato 中板 108–120 moderately
Allegretto 稍快板 / 小快板 112–120 moderately fast (but less so than allegro)
Allegro moderato 愉快的急速 112–124 moderately quick
Allegro 快板 120–168 perhaps the most frequently used tempo marking
Vivace 活泼的快板 156–176 lively and fast
Vivacissimo 非常快的快板 172–176 very fast and lively, even faster than vivace
Allegrissimo 极快的快板 172–176 very fast
Presto 急板 168–200 very fast
Prestissimo 最急板 > 200 extremely fast

音乐力度标记

  • ppp: Piano pianissimo 最弱、极弱
  • pp: Pianissimo 很弱
  • p: Piano, 弱
  • mp: Mezzo piano, 中弱、次弱
  • mf: Mezzo forte, 中强
  • f: Forte, 强
  • ff: Fortissimo, 很强、次强
  • fff: Forte fortissimo, 最强

力度变化

  • Crescendo / cres.:渐强
  • Diminuendo / dim.:渐弱
  • Crescendo poi diminuendo:渐强后渐弱
  • Meno forte:稍强
  • Sforzando / Sforzito / sfz:突强,sudden, strong emphasis
  • Subito forte sf / Subito fortissimo sff:突强
  • Subito piano sp:突弱
  • Rinforzando / rfz:加强
  • Poco a poco forte:慢慢渐强
  • Poco a poco piano:慢慢渐弱
  • Più Forte:更强
  • Forte piano / fp:强后突弱

一些意大利注释

  • -etto词缀表示“小”的意思。比如Allegro是快板,Allegretto是小快板,比快板稍慢。
  • -endo/-ando词缀表示动名词,相当于英语里的-ing,比如Diminuendo相当于Decreasing。
  • -issimo词缀表示非常,extremely。例如Vivacissimo比Vivace更快。
  • Poco表示一点电,Meno表示少,Più表示多。
  • Subito表示Suddenly