wordmark

印度飞饼是什么饼?

记得有段时间国内突然冒出来印度飞饼,或叫印度抛饼,印度甩饼,味道还很不错;后来到了印度人很多的地方,却总觉得印度餐里的饼和之前吃的国内的很不一样。本以为是印度饼在国内被改良了,或是像加州牛肉面一样本就不存在原版。现在才知道是我浅薄了,印度的饼那真是博大精深。

一种比较常见的饼叫Naan,虽然叫起来像馕,但和新疆的烤馕还是很不一样。Naan是发酵过的,软的,看起来白白胖胖。

一种很薄的,扁平的,未发酵的饼叫Chapati,或叫Roti。Roti这个词来自梵语的roṭikā, 意思是"bread"。

还有一种叫Paratha,面饼上刷了酥油(Ghee)或油,再经过反复折叠,因而比Chapati厚。

那印度飞饼到底是哪一种?飞饼据说源自Rumali roti/ Manda roti,听起来跟Roti/Chapati更接近。